＜JAPAN NOW 2005＞開催

＜JAPAN NOW 2005＞のお知らせです。

いよいよ＜JAPAN NOW 2005＞が、8月30日よりスイスの首都ベルンを皮切りに、ドイツのベルリン(9／７〜)、ポーランドのクラクフ(9／15〜)で開催されます。現代の日本のコンテンポラリー・アートを集めて行われるフェスティバルです。
　参加するどのグループも先鋭的な作品を創っていて、日本国内だけではなく海外でも高い評価を得ています。
是非、その時期にヨーロッパにいらしゃる方は、海外で見る「日本」を観に、足を運んでみて下さい。

　　「寿司よりウマイ!!」

■参加団体
　＊黒沢美香　「Notified Visit」(ダンス)
　＊渋さ知らずオーケストラ(音楽)
　＊ＯＭ−２　H・ミュラー/作　真壁茂夫/構成、演出　「ハムレットマシーン」（パフォーマンス）
　＊山の手事情社　Ｗ・シェークスピア/作　安田雅弘/演出「タイタス　アンドロニカス」(演劇)
　＊ジンジャントロプスボイセイ　Ａ・ジャリ/作　中島誠人/演出　「ユビュ王」(演劇)
　＊イムレ・トールマン　「Voyager」(舞踏)

■現地日本人参加者
　＊Yui,Yuko,Ayako,Chizu　「Wand und Wandel」他(ダンス)
　＊ラップトップ　オーケストラ(音楽)
　＊他、美術展など多数参加

◎文化庁、日・ＥＵ市民交流年
www.japan-now.net
bern@japan-now.net